Panne d'alternateur

L'alarme de batterie basse s'est déclenchée lors de ma dernière sortie . J'ai rapidement découvert que l'alternateur ne chargeait plus .Un test a montré que l'alternateur était OK mais que deux fils de connexion étaient coupés  de la fiche de connexion . Il s'agit des petits fils enfichés sur le haut arrière de l'alternateur. Il y a deux orifices d’en-fichage et le faisceau de fils correspondants contient plus de fils . Certains comme souvent non connectés. Mon bateau est un SO 39i de 2008 . Le moteur un Yanmar et l'alternateur Hitachi .
Est ce qu'un heureux propriétaire de 39 peut me donner la couleur des deux fils connectés en haut de l'alternateur et me préciser dans quel orifice ils sont enfichés.
Merci d'avance